Head to Bart's bedroom and talk to him! Afterwards, change into Marge's Police Outfit and then head around town and collect the cola cans!
